Dhaqdhaqaaqa sabab u noqo inaad la guurto ganaax

Gawaarida horeba waa isku mid: midabka daboolka wuxuu 

jiidayaa jilibka tuwaalka si looga hortago in uu helo curyaan sax ah.

Waxay joogtay sideed sano waxayna dib u soo noqotay muddo afar sano ah Waagii hore balanqaadyadii waa la sameeyay waa la hayaa waana jabay mar walbana waa la sameeyay. wuu kacay  sariirtiisiina wuu hagaajiyey markaasuu fadhiistay Mar labaad haddii uu sidaas ujeeddo ku wajahan wajiga ka ilaalinta sumcaddiisa naxariistiisa maxaad halkan u joogin? Wixii kasta oo 1 £ oo laga helay liiska xubnaha waa inaan kor u qaadnaa wax ka badan laba jeer mar labaad si aan u maalgalino howlaha samafalka.

Ujeedada aan laheyn cadaawada joogtada ah

ee siyaasadda ayaa la cadeeyay mar kale maanta.

Waxaan mar labaad qoray oo aan weydiistay inay bixiyaan nuqullada buuxa ee diiwaanada sida loo codsaday Sug maxaad magacaagu markale? Labaduba waxay sheeganayaan inay ku riyaaqeen joogitaankooda waxaana loo xalinayaa inay markale soo laabtaan. Laakiin ka dib markale halkaa oo dhan munaasabada shirkadu waxay tagi doonaan dahabka shamaca yar oo  ay cunaan dibnaha casiirka. Markii aan u soo guuray iyaga waxay igu dheceen sida qiiqa sigaarka mar kale dib u noqoshada.

Mar labaad waxaa naloo soo bandhigay 

badeecad si aan u daboolno baahi aan jirin.

Intee ayuu rabay mar kale? 2.5 milyan sanadkii? Mar labaad carruurtu waa siyaabo badan waxay ka adag yihiin dadka qaangaarka ah waxaana laga yaabaa in ay ku dhacdo wax ka yar sidii ay i neceb tahay. way kacday dabadeedna way fadhiistay Laakiin haddii qaabka masraxa qaranka ee dib loo maro haddana go'aanku wuxuu noqon karaa bilo beri.

Guga labaad waxaa ku jiray laba qof oo kala duwan sida maalinta ugu horeysay jilayaasha saddexaadna waxaa ku jiray mar labaad. Ma aanan dooneynin inaan istaago mar kasta oo la weydiiyo "Maxaad markale u tiri?" ama "Waxaan ka baryayaa cafis?" Waa inaan u digto luuqad cusub oo aan ku mashquulsanaa.

Mar labaad ayaannu kulannay laba bilood 

kadib - marka xigta waxay timid Somalie.

Maalin maalmaha dambe ayuu mar kale dib u soo laabtay xishoodkana wuxuu sheegay inuu doonayo inuu lacagta ku soo celiyo Sannad kasta qiyaastii 20 iyo 40 mootada waxay ku dhintaan waddooyinka Somalie iyadoo toban jeer qaata inta badan dhaawac halis ah. Natiijada celceliska ee shaqaalaha celceliska maanta waa laba jeer waxa ay ahayd 50 sano ka hor waxayna noqoneysaa mar labaad  50 sano.

Waxay ahayd mid aad u fiican in 

la kulanto asxaabtii hore.

Haddii la doorto waxaan rajeynayaa inaan hubiyo in ururada shaqaaluhu aysan mar dambe ka helin booskaas. Samee nooma nasiibin nuqulka waana inaan dib u soo laabannaa subaxnimadii. Ma doonayo inaan mar kale ku arko

wuu kacay sariirtiisiina wuu hagaajiyey markaasuu fadhiistay.

Xitaa marka ururku uu maalgeliyo sinnaanta bilawga ah ee uu kiciyay tani badanaaba waa calaamadda gumeyi sababtoo ah inta badan lacagaha ayaa qorsheynaya inay isticmaalaan deynta si ay u maal gashadaan ilaa afar jeer mar labaad. Maxay ahayd magacaaga mar labaad? Taasi waa markii uu tuugada ku dhuftey mar kale markii qofku jebiyay rinjeeriyaha gawaarida.

• Marka qorraxdu ay soo baxdo dhulka oo kulayl badan
• ayaa dib ugu noqda meel banaan: ku celi oo ku celi.

• Si fiican u feker una fikir si taxadar leh. wuu ka murugooday
• farxadda uu isku dayay guurka: u fakar oo had iyo jeer ka
• feker waxa ku saabsan iyo dib u eeg si aad u hesho fikrado
• si aad uga hadashid ugana fekerto kuwa saboolka ah.

Dhulku wuxuu soo celiyaa kuleylka iftiinka oo ma nuugayo codka.

Dugsiyadu waa in ay ka tarjumaan faraqa dhaqameed Maqaarka hore wuxuu leeyahay dusha sare taas oo aan ka tarjumin iftiinka isaga oo siinaya muuqaal badan. Oo Ku filan in la yiraahdo luuqaddiisu mar walba ma dheehan tahay xaqiiqda dhabta ah. Natiijooyinka sahanku waxay ka tarjumayaan isbeddelkan sida cilmibaarista warshadaha hadda Qaababka Gabdhaha  ayaa ka tarjumaya saameyn weyn oo ku saabsan Qaabaynta

Nasiib darro faallooyin cunsuriyadeed ayaa kaliya 

ka tarjumaya dabeecada wali kubada cagta.

wadaaddadu si adag ayaa loo soo oogay in aysan ka tarjumin diinta islaamka ee ay ku leeyihiin sheekadooda Hase yeeshee, isbeddelladani had iyo jeer ma aha kuwo isbedelaya xuduudaha adag. Marka hore isbeddelka weyni ma aha mid ka tarjumaya isbeddel joogto ah ee xaaladaha deegaanka ee uu soo maray qof shakhsi ah Waxa kale oo uu xirtaa muraayadaha muraayadda iftiiminaya si ay u muuqato inuusan arki karin indhihiisa.

Farsamo ahaan, labadaba  waxay ka tarjumaan awoodda 

aan caadiga ahayn ee la xiriira wax soo saarka astaamaha.

Fikradaha hooyadu waa muhiim, laakiin qasab ma aha inay ka tarjumaan xaqiiqada qoyska Sidaas awgeed waxaan hadda u bedelay fariin si aan si sax ah u muujino waxa dhacay hagaag Tirakoobku wuxuu ka tarjumayaa isbeddel joogto ah ee heerka dambiyada guud saddexdii sano ee la soo dhaafay. Sicir bararka ayaa si sax ah u muujin doona waxa dhab ahaantii ka dhacaya dhulka Lacagta ayaa sidaas noqon karta marka hore oo lays ku raacsan yahay si ay u muujiso qiimaha ku habboon wakhtiga.

Laylo waxay ahayd gabar hadda ah waana inay xerato dhar ku habboon si ay u muujiso xaalada cusub Iftiiminta ama mugdiga midabka ayaa saameynaya in ay soo jiidan karto ama iftiimiso kulaylka iyo iftiinka.

Dugsiyadu waa in ay ka tarjumaan faraqa dhaqameed.

Iftiinka dabiiciga ah iyo kan dabiiciga ahi wuxuu ka muuqanayaa dusha sare ee dhoobada leh ee ka sameysan gudaha dhismaha Nasiib daro dhacdooyinka sidan oo kale ah bishii hore waa caadi waxaana ka tarjumaya dhammaan dadka lugta ku leh adeegga tareenka. Laga soo bilaabo jimicsiga furan ee muraayadda garabka oo ka muuqda tikidhada Cusub ee habeenkii filimku wuxuu leeyahay daqiiqado badan oo farshaxan muuqaal ah.

Furitaanka derbiga ee sariirta ka dambeysa sariirta oo u muuqata marka ugu horeysa ee daaqada leh aragtida cirku waxay u muuqataa muraayad muujinaysa daaqad dhinaca kasoo horjeeda ee qolka banaanka ka baxsan Dastuurkoodii waxaa loo fasiray in ay mamnuucayaan bandhigyada bulshada ee wax walba oo Diimaha ah inay si cad u noqoto mid fara badan oo ujeedadoodu tahay taasina waxay ka tarjumaysaa badi maxkamadaha casriga ah ee sheeganaya in ay turjumaan. Waa qayb kale oo kharribaad siyaasadeed oo aan macquul ahayn taas oo si xun u dheehaysa dhammaan arrimahan iyo walwalka baarlamaanka dhulgariirka dhaadheer

Ra'yiga kala duwan ayaa ka muuqda siyaasado 

kala duwan oo Rabin kuwaa ayaa soo jeediyay.

Hinda wuu garaacaa waxay habeenkii ku wareegtay oo ay ku fekereysay dhammaan wanaagga iyo xumaanta nolosheeda ka dhacday Ugu horreyn sidee baan u ogaan karnaa in saxaradu si sax ah u muujiyaan waxa malaha u sheegay booliska? hal miiska labiska iyo saddex muraayadaha laymanka waxay ka muuqatay barxadda beerta. Qofkasta oo si taxadar leh uga fiirsanaya mudnaanta sharcigaan wuxuu arki doonaa in uu yahay mid aad u ciladeysan.